либо я боялся.


III.   ВЕЛИКОЕ ВИДЕНИЕ

О том, что было со мной до того, как мне исполнилось девять, можно не 
рассказывать. Доброе лето сменялось доброй зимой. Васичу провели свою дорогу 
вдоль Платта и ездили через тамошние места. Железная дорога разделила стадо 
бизонов на две части. Но те бизоны, которые остались в нашей стране, были пока 
многочисленны, и мы привольно кочевали по своим степям.
Время от времени, когда я оставался один, голоса возвращались. Опять будто кто-
то звал меня. Чего хотели они от меня, я не знал. Слышались они не так часто и 
порой я совсем забывал о них, ведь у меня появилось много других занятий. Я уже

достаточно подрос, ездил на лошади и мог подстрелить из своего лука степную 
куропатку или кролика. Тогда мальчики становились мужчинами очень рано; никто 
особо и не учил нас. Мы просто перенимали то, что видели вокруг, и быстро 
превращались в воинов. Это сейчас мальчики похожи на женщин.
Тем летом, когда мне исполнилось девять, наш народ медленно откочевывал к 
Скалистым Горам. Однажды вечером мы стали лагерем в долине у какого-то 
маленького ручья, там, где он впадает в реку Скользких Трав. Был с нами один 
человек по имени Бедро Мужа. Я чем-то приглянулся ему, и он позвал меня в свое 
типи разделить трапезу.
Я уже было принялся за еду, как раздался голос: "Пора, тебя призывают,
слышишь". 
Он прозвучал так громко и отчетливо, что я поверил ему и решил, что пойду, куда

бы он ни позвал меня. Я встал и вышел из типи. В бедрах у меня появилась какая-
то ноющая боль. Вдруг я словно бы пробудился от сна, и голос пропал. Я 
возвратился в типи, но есть уже не хотелось. Бедро Мужа с тревогой посмотрел на

меня и спросил, что случилось. Я ответил, что очень болят ноги.
На следующее утро мы разобрали лагерь и двинулись на другое место. Я ехал
вместе 
с другими мальчиками. По пути мы остановились попить у ручья. Я слез с лошади -

тут мои ноги подкосились, и я упал. Друзья подняли меня и усадили на лошадь. 
Веч

– Что Вы предлагаете? Никто не заметил, кем был задан вопрос.